超譯中文：豈止於「水」——淺嘗古人的解渴妙方 【明報專訊】時值4月，氣溫猶似入夏。一杯檸茶，一杯珍奶，當喝上消暑飲品，那冰涼透心的感覺絕對是人生一樂也。近年常言「見字飲水」，喝水是日課，「喝什麼」則是這門課的研究變項。水的種類豐富，除了常見的礦泉水、蒸餾水、氣泡水，還有水素水、逆滲透水... 4月15日 | 明報 | 全球
內地考察開支連年增 下學年料破億 【明報專訊】高中公民與社會發展科學生須參與內地考察。根據教育局向立法會特別財委會提供的資料，局方考察團開支遞增，由2023/24學年約7000萬元增至2025/26學年約8400萬元，局方預計下學年內地考察學生達5萬人，開支約1.16億元。 4月15日 | 明報 | 香港 國家
DSE公民科不設立場題 考「一國兩制如何保繁榮」 【明報專訊】中學文憑試（DSE）核心科目筆試已結束。昨日是取代通識教育科的公民與社會發展科第三屆筆試，不設立場題，考材包括引用《基本法》序言稱「香港自古以來就是中國的領土」，有題目要求「解釋為何『一國兩制』可令香港保持繁榮與穩定」。本報記者... 4月15日 | 明報 | 香港 國家
【Emily】老友記入恒大玩地壺球 來一波跨代交流 【明報專訊】恒生大學自2019年起推行服務學習計劃，同本地非牟利機構合作，安排學生走入社區體驗，最近一批大學生就邀請咗一班「老友記」到訪校園，教佢哋玩手綿球、地壺球（圖）等新興運動，仲安排佢哋參觀大學嘅虛擬實境與大數據分析中心，幫佢哋戴上虛... 4月15日 | 明報 | 創新科技 香港
5年141學童疑自殺 去年31宗 【明報專訊】學童壓力及精神健康問題一直備受關注。教育局回覆立法會特別財委會的數據顯示，過去5年中小學學生懷疑自殺身亡個案累計141宗，單計去年發生31宗。 4月15日 | 明報 | 香港
專上學院修例後 3自資院校收生不足百 【明報專訊】新修訂的《專上學院條例》今年8月起生效，自資院校最遲可於2028年7月31日前按例完成註冊，條件包括取錄的學生人數「足以讓學院提供具有意義的學習環境和體驗」。教育局昨向立法會特別財委會提交各自資院校的收生數字，撇除各資助大學的自... 4月15日 | 明報 | 香港
未來5年小一中一生跌近一成 學界料殺校持續 人才子女生源有限 【明報專訊】本港學齡人口未來幾年將會持續萎縮，教育局昨日向立法會特別財委會提交最新數據，當局推算明年起至2031年，適齡升讀小一的6歲人口將不斷下跌，2029年「低谷」只有約3.15萬名小一生，5年後跌幅約8%。至於升讀中一的12歲人口跌幅... 4月15日 | 明報 | 香港
公務員局年中推正副首長培訓 強調高級公僕輔助有責 【明報專訊】為推行「部門首長責任制」，公務員事務局轄下的公務員學院今年中將設立部門首長或副首長主動領導培訓計劃，以加強領導思維和部門管理能力。局方稱，「責任制」亦強調高級公務員應輔助部門首長履行管理責任。 4月15日 | 明報 | 香港
教師基本法測試周五起接受報名 教育局公布，2025至26學年《基本法及香港國安法》測試6月7日舉行，4月17日上午9時至4月30日下午5時接受報名。測試對象為未持有學士學位並有意入職或轉職中小學或幼稚園教師職位的人士。 測試及格的成績只適用於申請非學位教席。如申請人曾於... 4月15日 | 政府新聞網 | 國家安全 香港
教育局公布加入「私立名冊」條件 邀私立學校加入 行政長官在去年《施政報告》提出制定《私立學校實務守則》及設立「私立學校名冊」，有關《守則》於今年1月底公布。教育局今日發出通函，公布加入私立學校名冊條件，並邀請私立學校加入「私校名冊」。教育局鼓勵合規的私立學校積極申請加入「私校名冊」，藉此... 4月14日 | 香港電台 | 香港
文憑試公社科開考 有考生稱心情緊張 文憑試公民與社會發展科開考，有考生表示，心情緊張，昨日有最後補課以及做過往試卷，溫習書中重點詞語，又嘗試「貼題」，包括立法會職能，因為以往未曾出現過相關題目。 有考生表示，過往在學校做卷都取得六至七成分數，對成績有信心。他說，經歷完過去數日... 4月14日 | 香港電台 | 香港
價御古今：錨定目標 鍥而不捨 【明報專訊】堅毅在中國文化中，是貫穿士人精神、藝術領域與神話想像的核心價值。《論語》提出「弘毅」之志，司馬遷以生命著史實踐「隱忍成就」，鄭板橋借竹石喻示「根基不移」，夸父則以追日神話昇華「死而不已」的意義。這種堅毅並非盲目的對抗、執持，而是... 4月14日 | 明報 | 國家
星笈秘技：詞人雷暐樂DSE寫作5*心得 書寫的人必須自己走一次 【明報專訊】90後的雷暐樂（Peter）為香港新生代詞人，近年備受矚目，尤其他為Lolly Talk寫詞的《三分甜》更衝出國際，連韓國女子團體STAYC及日本女子組合NiziU都曾演唱。填詞看似與文憑試無關，但自小喜愛閱讀和創作的雷暐樂，於... 4月14日 | 明報 | 香港
IB中文：〈橘子〉看第一人稱視角對「我」的反思 【明報專訊】2021年DSE中文科閱讀卷第一篇為日本作家芥川龍之介1919年發表的短篇小說〈橘子〉，小說三個要點（見表）通過不同的題型呈現在考試中，其中兩道短答題如下： 4月14日 | 明報 | 世界
【Emily】迪士尼「願望童」聚首 換腎者攝影夢成真 【明報專訊】唔少人去迪士尼樂園都會想搵心儀卡通人物合照，對於只有14歲、曾患腎病同做過腎臟移植手術嘅Ernest嚟講，能夠入樂園用相機捕捉珍貴畫面，唔係必然嘅事。香港迪士尼樂園近日趁20周年紀念搞咗一場奇妙願望派對，搵咗20年嚟曾經同重病搏... 4月14日 | 明報 | 香港
校內女廁偷拍 17歲男生認罪判感化 【明報專訊】17歲男學生去年在沙田一間中學的女洗手間內偷窺或偷拍兩名女學生，他早前承認窺淫等兩罪，案情指案發時被告曾向在場同學表示，他是因為男廁太骯髒才入女廁。案件昨日在沙田裁判法院判刑，署理主任裁判官鄭紀航考慮到被告年輕，決定接納報告建議... 4月14日 | 明報 | 香港
准用簡體測考惹議 沙官小下學期改須繁體 【明報專訊】沙田官立小學去年11月宣布容許小二至小六生於測考使用簡體字，引起家長爭議，有家長聯署反對認為不公平。有沙田官小家長昨向本報稱，校方去年12月舉行家長會講解學校最新繁簡體字使用政策，稱校方上月起即下學期所有測驗和考試中要求統一使用... 4月14日 | 明報 | 香港
居民下周可上樓執拾 心理學會籲先摸索承受程度 【明報專訊】宏福苑7幢受災樓宇的居民本月20日起獲安排分批上樓執拾物品。香港心理學會候任會長張傳義認為，上樓與否並非二元選擇，居民毋須太早就因要下決定而很猶豫，可留空間予自己摸索心理上可承受衝擊程度，甚至到場才決定上樓與否及逗留時間，「無人... 4月14日 | 明報 | 香港
香港迪士尼為約400名重症兒童實現願望 香港迪士尼過去20年與「願望成真基金」合作，為大約400名患重症兒童實現願望。 有希望成為攝影師的受惠者，展出作品，達成夢想。 編輯：朱錫君 4月13日 | 香港電台 | 香港
鄧家彪向中學生講解十五五為國家未來五年「超級KPI」 立法會議員鄧家彪到中華基督教會基智中學，向中學生講解「十五五」規劃，期望增進本港青年對國家未來五年發展藍圖的認識，以及啟發學生思考在國家邁向社會主義現代化進程中的個人定位。 鄧家彪說，「五年規劃」是國家治理的重要工具，自1953年實施第一個... 4月13日 | 香港電台 | 香港 國家