出路解惑：翻譯重理解 AI難取代

發布時間： 2025年11月18日 新聞來源： 明報查看原文

分類： 創新科技全球

語音朗讀：

語速： 1.0x

【明報專訊】人工智能（AI）發展迅速，翻譯能在一瞬間把文字轉換成多種語言，翻譯人員和課程仍有存在的必要嗎？香港中文大學翻譯系主任沈安德教授說：「至少未來二三十年都不會被AI取代，因為AI翻譯的內容仍需人手校對。」