【Emily】立會紀錄統一譯名 唔再叫Hansard 源自英國 秘書處:無紙化無印文本便停用 發布時間: 2025年10月24日 新聞來源: 明報 查看原文 分類: 香港 國家 語音朗讀: 廣東話 普通話 播放 停止 語速: 1.0x 【明報專訊】今屆立法會除咗無告別議案外,Emily發現,今屆會期內,會議紀錄嘅英文譯名已無再用「Hansard」一詞,與另一議會傳統「告別」。