線上遊戲弘佛學 學生走進唐朝寺院
【明報專訊】不少人認為佛學晦澀難明，有大學教授寓教於樂，開發線上遊戲，學生可「走進」唐朝長安城，與遊戲角色對話，了解古時佛教發展及了解佛理。恒生大學成立佛學文獻翻譯研究中心，推動佛學結合數碼科技及人工智能（AI），翻譯並電子化佛學論著，令大眾以淺白方式接觸佛典思想。「先以欲鉤牽，後令入佛智」， 中心總監、翻譯及外語學院助理教授蕭世友引用佛經介紹教學理念，「（期望）令他們（學生）覺得好玩、勾起他們的興趣，再接觸佛教的內容」。