有價講:入鄉隨俗,改英文名?

發布時間: 2026年6月5日 新聞來源: 明報 查看原文
語音朗讀:
1.0x
【明報專訊】「Jayden,Mommy told you嘅一定係correct……」每代香港人都有流行的英文名字,近年就數Jayden和Hailey最熱門,大多是出生時由父母或小學時由英文老師取名。有人笑言英文名字就如古人的「字」,是在社交場合中使用的稱呼;有人則覺得身為有中文名字的人,毋須特意再取洋名。究竟取英文名字,是方便交流,還是迎合西方文化而失去自我?