成文法用語修訂 褪港英色彩字眼
【明報專訊】政府正檢視本港法例港英遺留的殖民色彩字眼，律政司日前向立法會預告，將提交近年第三批的成文法雜項修訂。當中建議包括將「中國內地」英文翻譯改為「Chinese Mainland」；多個政策局也提出修改建議，例如運輸及物流局建議在海事法例中刪除提及英國標準或英國法例字句，更新為國際標準。
成文法用語修訂 褪港英色彩字眼
【明報專訊】政府正檢視本港法例港英遺留的殖民色彩字眼，律政司日前向立法會預告，將提交近年第三批的成文法雜項修訂。當中建議包括將「中國內地」英文翻譯改為「Chinese Mainland」；多個政策局也提出修改建議，例如運輸及物流局建議在海事法例中刪除提及英國標準或英國法例字句，更新為國際標準。
其他新聞
新聞資訊
147
字數
2
分類數
今日熱門新聞
Cold War lessons for the AI age: how a US-China hotline coul...
11月12日
|
SCMP 南華早報
|
國家安全
創新科技
何立峰：中國正深入推進金融高質量發展 擴大金融高水平開放
11月12日
|
香港電台
|
國家
瑪麗醫院壞𨋢︱28部𨋢均有問題 五個月內238宗故障 發展局早在四月已知悉事件
11月12日
|
星島頭條
|
香港
瑪麗醫院壞𨋢︱28部𨋢均有問題 五個月內238宗故障 建築署2024年已知井道被打鑿
11月12日
|
星島頭條
|
香港
新皇崗口岸｜開通首月逾344萬人通關 單日客流創2019年以來新高
11月12日
|
星島頭條
|
粵港澳大灣區