文言卜卜齋:還得到先好「借」——文言通假字淺談 發布時間: 2026年1月21日 新聞來源: 明報 查看原文 分類: 個人成長 香港 語音朗讀: 廣東話 普通話 播放 停止 語速: 1.0x 【明報專訊】我們閱讀古文時,明明字都認識,句子卻難以理解。這往往因為古人寫作時,時常借用讀音相同或相近的字來代替原來的字,此即古文常見的「通假」現象。