【Emily】10月旅客升12% 非內地客增16% 【明報專訊】旅遊發展局公布，10月初步訪港旅客數字為約460萬人次，較去年同期上升12%。今年1至10月本港累計有約4100萬旅客人次，同樣按年增加12%。 11月18日 | 明報 | 香港 全球
出路解惑：翻譯重理解 AI難取代 【明報專訊】人工智能（AI）發展迅速，翻譯能在一瞬間把文字轉換成多種語言，翻譯人員和課程仍有存在的必要嗎？香港中文大學翻譯系主任沈安德教授說：「至少未來二三十年都不會被AI取代，因為AI翻譯的內容仍需人手校對。」 11月18日 | 明報 | 創新科技 全球
據報多間中國大型旅行社停辦日本旅行團 中日緊張關係升溫，中方提醒中國公民近期避免前往日本旅遊，據報多間中國大型旅行社暫停開辦日本旅行團。 日本共同社引述一間總部位於北京的旅行社負責人表示，公司星期日起暫停辦理日本旅行團或自由行的報名，又說赴日的簽證手續也已經停止受理，已經支付的... 11月18日 | 香港電台-大中華 | 國家 世界 全球
中俄總理會面 李強稱願同俄方深化投資合作 國務院總理李強訪問俄羅斯，昨日在莫斯科與俄羅斯總理米舒斯京會面。 李強表示，中方願意與俄方深化投資、能源、農業等領域合作，歡迎俄羅斯更多優質農食產品進入中國市場，希望俄方為中國企業在俄投資經營提供更多便利，並要持續擴大人文交流，加強文化、教... 11月18日 | 香港電台-大中華 | 國家 世界 全球
失業率下跌至3.8% 政府統計處公布，8月至10月經季節性調整的失業率由7月至9月的3.9%下跌至3.8%；就業不足率則維持於1.6%。 期內總就業人數為3,672,700人，較7月至9月減少約1,800人；總勞動人口為3,822,300人，減少約7,800人。... 11月18日 | 政府新聞網 | 香港 全球
李家超晤諾貝爾經濟學獎得主 行政長官李家超今日與兩位2001年諾貝爾經濟學獎得主Joseph E Stiglitz和Michael Spence會面，就經濟、創新科技、教育等共同關心的議題交流意見。行政長官辦公室主任葉文娟、特首政策組組長黃元山也有出席。 李家超歡迎J... 11月18日 | 政府新聞網 | 香港 世界 全球
旺角零售點一個切開水果樣本含沙門氏菌 已按指示停售及清潔消毒 食安中心公布，一個切開的水果樣本被檢出含致病原沙門氏菌，中心正跟進事件。 中心從旺角一個零售點抽取樣本進行檢測，結果顯示在25克食物樣本中含沙門氏菌，超過《食品微生物含量指引》的準則。 中心已派員到有關處所調查，並已知會處所違規事項，以及向... 11月17日 | 香港電台-本地 | 香港 全球
李家超：地緣政治緊張 航運物流業同時迎來挑戰及機遇 行政長官李家超在亞洲物流航運及空運會議致辭時表示，今年的會議主題「貿易新局：共創增長 ∙ 協同共贏」正好回應當前地緣政治緊張局勢，以及多變的全球貿易政策。他表示「有危就有機」，香港是國際航運及貿易中心，亦是粵港澳大灣區關鍵一員，有信心香港能... 11月17日 | 香港電台-本地 | 粵港澳大灣區 香港 全球
謝鋒：中美關係要防止折騰反覆 不能進一步退半步 中國駐美大使謝鋒在香港中美論壇發表視像致辭，他說，元首外交是中美關係的指南針和定盤星，當務之急是盡快將兩國元首釜山會晤共識落到實處，為中美關係打下穩固基礎，造福兩國，惠及世界，要防止折騰反覆，避免橫生枝節，不能進一步，退半步，甚至退兩步。 ... 11月17日 | 香港電台-本地 | 國家 世界 全球
理大辦孔子學院香江論壇 林大輝稱弘揚中華文化 理工大學舉辦「全球孔子學院香江論壇」，來自69個國家和地區、79所孔子學院共150名代表，連同理大管理層和師生出席。 理大校董會主席林大輝致辭說，香港擁有「一國兩制」的獨特優勢，能充分發揮「內聯外通」的橋樑作用，可擔當「超級聯繫人」和「超級... 11月17日 | 香港電台-本地 | 一帶一路 香港 全球